商務書里語第123講 辦公室止動及情感剖明——散會記要

　　1.Action items 舉動義務
　　A: Karen, please take down the action items.
　　B: Okay.
　　A：凱倫，請記一下止為任务。
　　B：好的。
　　2.Anything missing, please feel free to add. 若是漏下什麼了，日譯中，請雖然减上。
　　A: This is the meeting minutes. If there is anything missing, please feel free to add.
　　B: Good.
　　A：那是會議記要，如果漏下甚麼了，請只筦減上。
　　B：好的。
　　3.Issues list 問題浑單
　　A: Do we maintain an issues list for this program?
　　B: We do Mr.Arnold, the Program Manager, is the owner of the list.
　　A：偺們正正在保護這個項目做問題清單嗎，翻譯？
　　B：是的，项目经理阿諾德師長教師管理題目渾單。
　　4.The meeting was called by 會議由……組織
　　A: The meeting was called by Alice.
　　B: Then why isn't she here?
　　A：散會是由愛麗絲組織的。
　　B：那她為何进来？
　　5.Track the issues 成勣跟蹤
　　A: Who is going to track the issues?
　　B: The Program Manager.
　　A：誰來跟蹤問題的處理情况）？
　　B：項目经理。